Cerca de há 2 mil anos, no final da outrora gloriosa Dinastia Han, um senhor da guerra chamado Dong Zhuo assumiu o controle da capital. Ele forçou a saída do jovem imperador do poder, acusou injustamente funcionários e os executou brutalmente por todos os lados.
Ele até matava pessoas rotineiramente por diversão durante grandes banquetes, cortando seus membros um a um enquanto ainda estavam vivos, depois despejando seus restos mortais em óleo fervente antes de perturbar os convidados do jantar, que às vezes eram forçados a tomar sopa fervida no sangue de seus colegas.
E assim, com o reino à beira do colapso, os servidores de confiança da dinastia estavam totalmente perdidos. A única esperança de expulsar o tirano, ao que tudo indicava, estava nas mãos de uma das mulheres mais bonitas da história chinesa – a Srta. Diao Chan.
Diao Chan não era apenas bonita, mas também uma excelente cantora e dançarina. Ela ficou órfã em tenra idade, e o leal ministro do imperador Wang Yun a tomou para si e a criou como sua. Tendo desabrochado em uma jovem, ela estava ansiosa para retribuir ao seu pai toda a gentileza que ele havia lhe demonstrado.
A armadilha
O tirano Dong Zhuo contava com mais do que apenas o medo para manter o imperador impotente e os oficiais obedecendo as suas ordens autoritárias. Ele também foi protegido por seu filho adotivo chamado Lü Bu – um mercenário sem coração.
Lü Bu era um jovem bonito, de grande talento e pouca integridade. Ele já havia traído e assassinado seu patrono anterior e, mais por oportunismo do que por qualquer outra coisa, tornou-se filho adotivo de Dong Zhuo. Ainda assim, ele foi um guerreiro invencível que reforçou o reinado de terror de Dong Zhuo e matou seus inimigos.
Com tal proteção, ninguém poderia desafiar o governo de Dong Zhuo. Quando a paz seria restaurada?
O ministro Wang Yun estava profundamente preocupado e sua filha adotiva, Diao Chan, sabia disso. Uma noite, o ministro saiu para um passeio tentando pensar em uma maneira de se livrar do déspota. Ele notou Diao Chan no pátio observando a lua, quando, de repente, a lua ficou encoberta pelas nuvens. Encantado pela beleza de suas filhas, ele pensou consigo mesmo que era como se até a lua tivesse vergonha de olhá-la frente a frente. Foi aí, então, quando ele se sentiu tocado e concluiu. Dos "36 estratagemas", havia um deles que poderia ser usado nas ocasiões de desespero – uma bela armadilha.
Com lágrimas nos olhos o ministro ajoelhou-se na frente da sua filha de 16 anos.
“Por que você está fazendo isso, meu senhor?”, exclamou Diao Chan com emoção.
“Você fará algo para ajudar nosso país?”, perguntou ele.
Ela respondeu “Se o país realmente precisar de mim darei minha vida para salvá-lo. Como posso ficar aqui enquanto você se ajoelha? Por favor, levante-se, meu senhor”.
Vendo a determinação em seus olhos, o ministro sussurrou a ela seu plano. Diao Chan parecia abalada. Mas, após profunda consideração, ela assentiu lentamente.
1º passo
No dia seguinte, o ministro ofereceu um banquete luxuoso para Lü Bu com comida deliciosa e bom vinho. Fingindo que não tinha empregados suficientes, ele chamou a filha para servir o general.
“Puxa, como poderia haver tanta beleza na terra?”, exclamou Lü Bu. “Ela é um anjo!”
Lü Bu ficou fascinado no momento em que pôs os olhos no belo rosto de Diao Chan. Ele esperava que ela se sentasse ao seu lado enquanto comia, mas ela recuou timidamente, optando por se sentar ao lado de seu pai.
Observando como Lü Bu continuava olhando para Diao Chan, o ministro decidiu agir.
“O general é um herói no campo de batalha. É uma honra ser admirado por ele”, o ministro disse a Diao Chan, de uma distância a que Lü Bu pudesse ouvir.
E, ele continuou se voltando para o guerreiro: “Se o general Lü condescendesse em aceitar minha humilde filha, eu poderia providenciar o seu casamento”.
Quando o ministro ofereceu casar Diao Chan com Lü Bu, este último foi tomado de alegria. E imediatamente aceitou a proposta.
2º passo
Dong Zhuo foi o próximo. O ministro organizou outro grande banquete, desta vez para o senhor da guerra, oferecendo-lhe muito vinho e deixando-o embriagado. Foi quando Diao Chan surgiu, dançou e despertou de imediato a luxúria do tirano.
Não foi muito convincente por parte do ministro. Ele disse “Se o mestre Dong estiver interessado ficarei honrado em ter minha filha atendendo você”.
Ao ouvir isso, Dong Zhuo agarrou Diao Chan e a levou de volta para sua residência.
Lü Bu fica apaixonado
Lü Bu não pôde deixar de ver que Diao Chan não estava mais na mansão do ministro e indagou o ministro sobre o paradeiro da filha dele.
O ministro explicou: “Há algumas noites eu convidei Sua Excelência para jantar, mas ele viu minha filha e insistiu em levá-la com ele para casa”
Lü Bu ficou chocado e enfurecido! “Diao Chan foi prometida a mim!”. O guerreiro apaixonado não conseguiu parar de pensar nela e sentiu como se sua vida tivesse desmoronado.
Um dia, ele tentou se esgueirar pelos aposentos de Dong Zhuo para vê-la, mas Dong Zhuo, que estava dormindo, acordou e o descobriu. “Você está flertando com a minha concubina favorita?”, gritou ele. “Jamais entre aqui novamente!”.
Reagindo de imediato, Lü Bu fingiu ter ouvido um assassino, se desculpou e saiu rapidamente.
Apesar de sua incrível coragem no campo de batalha, ele se sentiu totalmente impotente. Ele decidiu voltar aos aposentos quando Dong Zhuo estivesse fora e abraçar o seu amor, ouvir a voz dela e olhar em seus lindos olhos novamente.
Conclusão
Correndo grande risco, Lü Bu voltou ao quarto de Dong Zhuo. Diao Chan estava lá dentro, sozinha.
Quando Diao Chan o viu se aproximar, ela se virou dizendo que estava com vergonha de encará-lo. “Dong Zhuo me violou”, disse ela. “E você não tem ideia de como minha vida é miserável, vivendo com alguém que eu desprezo tanto”.
Aflito ao ouvir o tormento dela, Lü Bu a abraçou. Por mais que ele desejasse se unir a Diao Chan, ele sabia que não podia mais estar com ela, e o sentimento de desesperança se tornou ainda mais contundente. Suas emoções o estavam dilacerando por dentro. Quando Diao Chan sussurrou em lágrimas em seu ouvido, dizendo o quanto sentia falta dele, o seu coração mal conseguiu suportar.
Lü Bu estava tão confuso nesse momento que quando ouviu Dong Zhuo invadir seu quarto, fugiu apressadamente, se esquecendo de pegar sua arma.
Quando o abalado Dong Zhuo entrou correndo, ele viu Lü Bu fugindo pela porta dos fundos.
“O que está acontecendo? Você está tendo um caso com Lü Bu?”.
“Meu senhor” clamou Diao Chan, “Graças a Deus você veio! Ele apenas entrou e começou a dizer coisas inapropriadas para mim”.
“Aquele animal!”, exclamou Dong Zhuo, com sentimento de morte nos olhos. E com todas as relações familiares ali expostas, ele pegou a arma esquecida do general e perseguiu seu filho adotivo.
Na verdade, e para estar certo de que Dong Zhuo não tivesse machucado Diao Chan, Lü Bu ainda estava escondido nas proximidades. Vendo Dong Zhuo em perseguição austera, Lü Bu fugiu.
Não havia como o obeso Dong Zhuo pudesse alcançar o atlético Lü Bu, e então furiosamente ele jogou a arma em Lü Bu, não o atingindo por pouco.
Mas Dong Zhuo escolheu o guerreiro errado para enfrentar. Lü Bu recuperou sua arma e, com uma facada, matou Dong Zhuo.
O jovem general não fazia ideia de que estava jogando exatamente na fase final da armadilha do ministro. Diao Chan gritou homicídio sangrento, e os guardas do imperador irromperam para encontrar Dong Zhuo morto no chão, com Lü Bu sobre ele.
Lü Bu correu e fugiu em seu cavalo, porém foi pego e executado depois por Cao Cao, mas esta é outra história.
O ministro se acercou de sua filha e se curvou diante dela. Diao Chan salvou o império.
A história acima é baseada no clássico romance chinês Romance dos Três Reinos e na sua versão da turnê Shen Yun 2020, chama-se uma bela armadilha.