Um super-herói e suas macaquices

O bailarino principal Piotr Huang pode parecer um jovem cavalheiro bastante reservado. Mas se puder conhecê-lo de perto, você descobrirá que ele é alguém realmente muito divertido. Por quatro temporadas, Huang atuou no papel do super-herói brincalhão da Jornada ao Oeste — o mágico Rei Macaco. E ele conta que o bastão dourado do Macaco se tornou seu acessório favorito para dançar no palco do Shen Yun.

O Rei Macaco é um nome familiar em todo o leste da Ásia, onde até as crianças mais novas conhecem o poderoso rei demônio que foi condenado a 500 anos de confinamento debaixo de uma montanha, mas foi guiado pela intervenção divina para se converter ao budismo e proteger o monge Tang em uma peregrinação para recuperar escrituras de uma terra hoje conhecida como Índia.

Jornada ao Oeste — o romance de cem capítulos da Dinastia Ming, que se tornou um dos quatro grandes romances clássicos da China e foi adaptado em inúmeros filmes, desenhos animados, peças de teatro, histórias em quadrinhos e muito mais — está repleto de lições de moral e aventuras fantásticas, sem mencionar as maravilhosas habilidades supernormais e travessuras engraçadas do Macaco.

Hoje, nos sentamos com Huang para descobrir: Como é ser o Supermacaco?

Qual a sua opinião sobre o Rei Macaco?

PH: Eu aprecio o fato de que ele é tão destemido. Nada sob o céu pode assustá-lo; é como se ele pudesse levantar montanhas. E ele sempre encara qualquer inimigo.

Apesar do status de super-herói, você acha que o Macaco tem alguma falha de caráter?

PH: Eu admiro sua coragem e confiança. Mas o Macaco também pode ser bastante arrogante, o que pode causar problemas de vez em quando. Mas não se preocupe — no final do dia, ele sempre sobrevive.

De todos os superpoderes do Macaco, qual é o seu favorito?

PH: Ele pode voar muito longe com seus incríveis saltos! A especialidade de Macaco é a chamada de "cambalhota nas nuvens" — um giro que o leva a 108 mil li (cerca de 60 mil quilômetros). Isso seria realmente útil, porque eu poderia ir para casa na Polônia e ver meus pais sempre que quisesse. (Uau, piedade filial notada!)

Que outros superpoderes legais você gostaria de ter?

PH: Ser capaz de conjurar clones do Macaco a partir do meu cabelo seria um truque incrível. Dessa forma, eu poderia fazer todo o meu trabalho de uma só vez! Em nossas danças do Shen Yun, os companheiros do Macaco não são tão poderosos quanto ele. Nesse caso, acho que seu poder mais útil é a mudança de forma. O Macaco frequentemente engana seus inimigos dessa maneira. Por exemplo, ele os faz pensar que capturaram seu mestre, depois se transforma em si mesmo e os nocauteia quando menos esperam.

Existe alguma mudança em sua opinião sobre o personagem do Macaco depois de fazer sua parte atuando no Shen Yun?

PH: Quando eu era jovem, pensava que o Macaco era o super-herói representativo da cultura tradicional chinesa. Não via muita diferença entre ele e os super-heróis do Ocidente, como o Super-Homem, o Homem-Aranha ou o Capitão América. Mas agora acho que são bem diferentes. Os super-heróis ocidentais parecem vulneráveis ​​às fraquezas humanas. O Macaco, por outro lado, não só tem grandes poderes (e fica muito bem enquanto faz uso deles), mas ao longo da história, ele também passa por uma provação que transforma sua vida.

No começo, o Macaco olhava para todas as outras divindades com um ar de superioridade, causava o caos que quisesse e pensava um mundo inteiro de si mesmo. Ele se considerava imbatível, até que finalmente Buda Amitabha o prendeu embaixo de uma montanha para dar-lhe uma lição. Então, 500 anos depois, o Buda arranjou para que o Macaco vestisse o manto. A partir de então, o Macaco assumiu uma grande missão: proteger o monge Tang (seu novo mestre) e ajudá-lo a trazer as escrituras budistas de volta à China, para que o budismo pudesse se espalhar por toda a terra. Ao longo do caminho, o Macaco supera 81 tribulações e, episódio por episódio, aprende a ser mais humilde e a abandonar sua natureza egoísta. No final, o Macaco atinge a iluminação no cultivo! (Eu acho que nenhum super-herói ocidental, até hoje, tenha atingido a iluminação.)

O que você aprendeu com a odisseia do Macaco?

PH: Eu acho que todo mundo está em sua própria peregrinação do tipo "jornada ao oeste". Só que as escrituras que buscamos são únicas; o objetivo de cada pessoa é diferente. No Shen Yun, nossa missão é comparável à do Macaco. Não estamos nos esforçando para obter riqueza ou status de celebridade. Em vez disso, continuamos porque acreditamos na beleza da cultura tradicional chinesa e no bem que representa revivê-la em todo o mundo.

Os artistas do Shen Yun podem não ter as “72 habilidades de mudança de forma” do Macaco, mas cada pessoa precisa superar suas “81 tribulações”. Às vezes, pode ser difícil ou desencorajador, mas no final, como aconteceu com o Macaco, a perseverança trará sucesso!

Algum pequeno segredo que você gostaria de compartilhar sobre atuar como o Macaco?

PH: Quando não estou realmente disposto a "fazer macaquices" durante o show, acho que fazer barulhos de macaco no palco me ajuda a entrar no personagem.

Como isso soa?

PH: Como, "Caaa-ca-caa-caaaaaaaaaa!"

Então esse é o Rei Macaco interpretado pelo bailarino principal Piotr Huang: um obstinado e destemido super-herói, percorrendo uma jornada espiritual enquanto luta contra inúmeros monstros pelo caminho. Além disso, ele ainda é bem macaco!

Shen Yun 2019 está quase aqui! Confira nossa página do calendário para não perder Piotr e o Rei Macaco na cidade mais próxima de você.